Prendre l’avion avec ses médicaments, ça ne s’improvise pas | 60 Millions de Consommateurs

Le transport de médicaments et de matériel médical en avion est réglementé. Comme certaines formalités prennent du temps, mieux vaut anticiper… Voici donc cinq choses à savoir pour les vols au départ de l’Europe. Attention, les pratiques pour les vols dans des pays extraeuropéens peuvent différer. Soyez vigilants en cas de correspondance !

1. Les médicaments sont autorisés en vol, mais sous conditions

La plupart des médicaments sont autorisés, en soute comme en cabine, même liquides. Cependant, il vous faudra une ordonnance à votre nom pour justifier leur transport en cas de contrôle. La traduction de l’ordonnance n’est pas obligatoire si les noms de médicament sont les mêmes ou presque en anglais (exemple : l’insuline se dit insulin) ou si l’ordonnance emploie leur dénomination commune internationale (DCI). Dans les autres cas, il est fortement conseillé de la faire traduire. Les médicaments liquides ne dépendent pas des mêmes règles que les autres ...
[Courte citation de 8% de l'article original]